・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
　ホームステイ【状況に応じた英会話・お役立ち情報】
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

私のアメリカ、カナダ、オーストラリアでのホームステイからの経験
から、これを知っておくと役立つというホームステイでの英会話の見
本や、ホームステイで使えるボキャブラリー（単語）のワンポイント
講座、私のホームステイ経験からのアドバイスをしていきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ホームステイ【状況に応じた英会話・アドバイス】　みだし ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．ホームステイ英会話
『空港でホストと会った時の英会話』

２．ホームステイお役立ち情報

３．覚えておきたい単語・いいまわし
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■　ホームステイ英会話【空港でホストと会った時の英会話】　■

まゆみは、日本の成田空港から９時間４０分間の飛行の後、バンクー
バーに着いたところです。まゆみは、これからホストのベロニカに初め
て会うところです。写真で見た事のあるベロニカを見つけ、緊張しなが
らベロニカのところに近寄っていきます。

Mayumi Hello, are you Veronica?
Mayumi こんにちは。貴方は、ベロニカ？

Veronica Why yes, Hello Mayumi, it’s so nice to meet you.
Veronica ええそうよ。こんにちは、まゆみ、はじめまして。

Mayumi It’s nice to meet you as well.
Mayumi こちらこそ、はじめまして。

Veronica How long did your flight take?
Veronica （飛行時間は）どのくらい長かったの？

Mayumi I think it took around ten hours.
Mayumi 10時間くらいかな。

Veronica You must be exhausted. Soon you’ll be able to rest in your new room.
Veronica 相当、疲れているでしょうね。すぐに、貴方の部屋でくつろぐことができるわよ。

Mayumi Thank you.
Mayumi ありがとう。

Veronica Is this your first visit to Canada?
Veronica 貴方は、カナダに来たの初めて？

Mayumi Yes, it is.
Mayumi ええ、そうよ。

Veronica Is this all of your luggage?
Veronica 荷物はこれで全部？

Mayumi Yes, I have so many suitcases don’t I?
Mayumi ええ。トランクいっぱいあるでしょ。

Veronica When I spent two years in Italy, I tried to pack up my whole room. (laughs)
Veronica 私がイタリアに行った時には、部屋を丸ごとトランクにつめこむほど荷物があったわ。（笑）

Mayumi I look forward to living with you.
Mayumi あなたと生活できるの楽しみにしてるの。

Veronica Me too, and I hope that you’ll have a great time in British Columbia.
Veronica 私もよ。ブリティッシュコロンビアで最高の時が過ごせるといいわね。

Mayumi I feel like it’s a dream.
Mayumi まるで夢の中にいるように感じるの。

Veronica I’ll take you to my car and we can talk on the way home.
Veronica 私の車へ行きましょう。家へ向かう車の中で話の続きをしましょう。

Mayumi I appreciate you picking me up.
Mayumi 迎えにきてくれてありがとう。

Veronica No worries.
Veronica 全然、問題ないわ。

☆覚えておきたい言い方、単語☆
It’s nice to meet you. はじめまして
I look forward to living with you.　あなたと生活できるのわくわくしています。
I appreciate you picking me up.　迎えにきてくれてありがとう。
luggage　荷物

■ ホームステイお役立ち情報　■

“Thank you.”をいつもかかさずに言うようにしましょう。日本にいる時よりも
「ありがとう」を言うことを意識した方がいいです。たとえば、食事をする前
に、ホストに”Thank you for cooking.”（食事をつくってくれてありがとう。）、
ごはんを食べ終わった後も、ごちそうさまのかわりに”Thank you.”です。
その時、
”I really liked it.”（ほんとうにおいしかったです。） とか
“It was so delicious!” （ほんとうにおいしかったです。）
とも言えるとなおいいです。

覚┃ え┃て┃ お┃き┃た┃い┃ 単┃語┃ ・┃ い┃い┃ま┃わ┃し┃
　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
How was your sleep?
よく眠れた？

■ 筆者について　■

オーストラリアに９ヶ月、アメリカに１年７ヶ月留学した後、日本に帰国し
ＮＹ出身のアメリカ人の経営するＥビジネスの会社に入社する。

某英会話プライベートレッスン学校講師経験あり。

カナダでは、妹のホームステイ先で２回短期ホームステイを経験した。

ホームページ ASKCHEEKY.COM 〜 チーキーの英語講座を開設し、Blog
や他にもメルマガ「チーキーの英語講座〜留学経験や日常生活から」を好評
連載中。

この夏からカナダで今までになかったユニークなホームステイプログラムを開始する予定。